After targeted TikTok campaign, Great Valley teachers are pushing for a digital citizenship curriculum