A Kennett Square pianist’s new holiday album offers ‘emotional catharsis’